You can handle listings you can access, verify, and maintain. Whether outside help is worthwhile depends on the volume of records, the source of errors, and the time you can give the work.
Keep a correction log that somebody other than the original provider can understand. It should identify the public listing, the inaccurate detail, the submitted correction, and the current outcome. Separate a request waiting on owner verification from a record that has already been inspected publicly. Otherwise a status column can make unfinished work look complete.
What to ask the provider
Evidence: When a directory asks for owner participation, clarify what is needed before changing account access. The business should know which email address receives requests and who is responsible for acting on them. Do not send account credentials through an improvised process simply because a listing needs correction.
Judgment: Compare the published record with the approved business details after a change. A platform may format an address differently without changing its meaning, while a wrong suite or phone number can materially affect a customer. The provider should be able to distinguish harmless presentation differences from errors worth pursuing.
Follow-through: Ask what happens if the platform rejects or ignores the correction. The next step may involve reviewing ownership, supplying appropriate evidence, or contacting platform support. It should not involve inventing a fresh listing merely to avoid dealing with the old record. Creating additional records can leave customers with more conflicting information to navigate.
The lasting value of the work is an understandable business record and a manageable inventory. Before approving new submissions, ask whether the current listings have been reviewed and who will maintain them. A public link and an honest account of its status are more useful than an impressive-sounding coverage claim.